Voilà pour ceux que ça intéresse.




http://www.sporza.be/cm/sporza/videozone/MG_sporzatips/MG_WK_veldrijden/1.1207087




Accessoirement, si il y a des traducteurs ?

J'ai juste compris "45Km/h"

Kévin : Il dit qu'il va faire du vélo derrière moto.
Qu'il en fait souvent avant les cross.

Sporza : Est-ce que ça fait la différence?

Kévin : Je ne sais pas, , mais c'est un plus.
Il dit qu'il a programmé un circuit sur internet, et c'est ça qu'il va essayer de faire.


Sporza : où ça?

Kévin : près du canal, c'est tout droit donc c'est bien pour derrière la moto.


Sporza : A combien roules-tu?

Kévin : +- 45 km/h.


Sporza : ça donne de bonne sensation?

Kévin : oui, ce n'est certainement pas mauvais pour dimanche.


Sporza : Devenir champion du monde en Belgique, qu'est ce que ça représenterait pour vous?

Kévin : ça serait fantastique mais que ça ne représente rien pour moi. (pas sûr lol)


Sporza : Qui va être champion du monde? Vous pouvez vous citer.

Kévin : Pour moi, c'est Stybar le favoris.


Sporza : Pourquoi?

Kévin : C'est 2 dernière semaine, il était très fort, et en championnat du monde, il l'est encore plus.


Sporza : Et si tu devenais champion du monde devant Stybar finalement?

Kévin : Je le crains..




ps : j'ai eu l'impression pendant quelques minutes d'être sur les blancs de l'école faire une transcription en néerlandais mdrrr

Merci